هيكل وظيفي في الصينية

• 参谋制

• هيكل    寺; 寺庙; 构造; 结构
• هيئة وظيفية وتنفيذية؛ هيكل وظيفي وتنفيذي    直线参谋制; 直线参谋组织结构
• كلمات وظيفية    虚词

أمثلة

1. وفي هذا السياق، أحاطت اللجنة علماً بارتياح بإنشاء هيكل وظيفي للهيئة القضائية().
   在这方面，委员会满意地注意到，为司法人员确定了一个职业结构。
2. 7) وتحيط اللجنة علماً بالتدابير المتخذة في الآونة الأخيرة لإنشاء هيكل وظيفي للهيئة القضائية.
   (7) 委员会注意到，该缔约国最近采取了措施，建立司法机构职业结构。
3. وفحص المشاكل التي تعترض سبيل إنشاء هيكل وظيفي من هذا القبيل للموظفين المدنيين وتقديم مقترحات للتغلب عليها في الدورة القادمة
   审查在为专业文职人员设立这类长期职业结构方面所存在的挑战，并在下届年会上提出解决提案
4. وسينشأ هيكل وظيفي مماثل لما هو موجود في الأمانة العامة للأمم المتحدة، لتوحيد حفظ السلام باعتباره مجموعة من المهارات المتخصصة ولتعزيز ممارسته.
   应当开发一个类似于在联合国秘书处内建立的职业机构，负责把维持和平工作整理成一套专业技能，并加强它在这方面的做法。
5. وعلاوة على عدم وجود هيكل وظيفي محدد في أمانة بالغة الصغر، فإن هناك صعوبة رئيسية في اجتذاب هؤلاء الموظفين تتعلق بإمكانية توظيف الأزواج في جامايكا.
   除了因为秘书处规模极小、缺乏明确的职业结构之外，吸引此类工作人员的一个主要困难是配偶和同居者不可能在牙买加工作。